Lo Studio Essea nasce dall'esperienza di Sabina Silenzi, traduttrice e interprete formatasi tra l'Università Ca' Foscari di Venezia e lunghi percorsi di specializzazione in Cina. Mettiamo a tua disposizione una competenza profonda per aiutarti a sviluppare progetti personali o commerciali, garantendo un ascolto attento e un rapporto diretto.
Offriamo una consulenza linguistica completa che copre ogni aspetto della comunicazione in lingua cinese. Dalla gestione della corrispondenza quotidiana alla trattativa commerciale complessa, il nostro Studio ti supporta con un atteggiamento proattivo, agendo come un vero ufficio estero in outsourcing.
Precisione e rigore in ogni settore.
Tradurre non significa solo trasporre parole, ma interpretare significati in ambiti tecnici, legali, medici o commerciali. Curiamo i tuoi manuali, siti web e documenti in italiano, cinese e inglese, assicurando un risultato impeccabile e senza fraintendimenti.
Presenti, con discrezione e competenza.
Dalla simultanea in cabina alla mediazione durante una trattativa d’affari, forniamo il supporto linguistico necessario per far sentire la tua voce. Conosciamo i valori culturali della controparte cinese, un elemento chiave per il successo di ogni incontro diplomatico o commerciale.
Corsi di lingua cinese personalizzati.
Percorsi formativi online flessibili e personalizzati, pensati per chi desidera ottenere certificazioni HSK o semplicemente acquisire le basi per muoversi con sicurezza nel mercato cinese. Un apprendimento mirato, costruito intorno alle tue esigenze di tempo e di livello.
Scegliere Studio Essea significa affidarsi a un partner esperto che lavora al tuo fianco per garantirti il miglior risultato possibile.
Lavori senza intermediari e senza i costi extra delle agenzie, parlando direttamente con chi gestisce il tuo progetto.
Mettiamo a tua disposizione decenni di competenza sul campo per una comunicazione sicura e senza fraintendimenti.
Ci adattiamo alle tue tempistiche e alle tue specifiche necessità con soluzioni personalizzate e risposte rapide.
Non ci limitiamo a tradurre, ma ti guidiamo nella comprensione dei valori culturali del tuo partner cinese per facilitare i tuoi obiettivi.